Freie und Hansestadt Hamburg
Justizbehörde
Strafvollzugsamt
Hamburg, den 23. Oktober 1998
An die Insassenvertretung
der JVA Am Hasenberge
Aktenzeichen 4510/13599 E - L 1.4
Betr.: Verlegung des Strafgefangenen Zoran D. in die Anstalt I
Bezug: Schreiben von Gefangenen der Anstalt II - ohne Datum - hier eingegangen am 28.09.98 - an Frau Senatorin Dr. Peschel-Gutzeit
Sehr geehrter Herren,
das o.a. Schreiben hat Frau Senatorin Dr. Peschel-Gutzeit vorgelegen,
und ich bin beauftragt worden, es zu beantworten.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, daß ich Ihnen keine Gründe für Entscheidungen der
Anstalt, die Gefangene betreffen, mitteilen kann.
Sie können aber davon ausgehen, daß jede Maßnahme sorgfältig geprüft wird.
Mit freundlichen Grüßen
Schuchardt
